將主打的英文系列版權辭典介紹完成後，要帶讀者來認識快譯通的英漢辭典，快譯通的英漢辭典收錄大量詞條，可查詢近34萬詞條。廠商自製的英漢辭典主要目的在於，提供給使用者快速查詢字彙之用，大量的可查詢字彙，讓使用者不用擔心「查不到字」。但除了查字以外，還得具備許多特殊功能，像是同反義、字類變化等等的整理，這些相關資料的整理，是選購時所要考量的要點之一。
釋義的表現
以對譯形式為主，將相關的中文翻譯分組條列顯示，名詞部分則會加入可數、不可數名詞標示。而音標的標示，也有DJ音標。
| |
▲善用彩色機能，例句按鈕以紅色顯示，閱讀上不會覺得「花花」的。 |
| |
▲需要特別解說的字彙，英漢辭典也會加以說明。(部分) |
收錄43000句例句
較為常用的詞彙中，則會配上例句以供參考，越常使用的字彙或字義，它的例句也就越多。
| |
▲在例句中，按下發音可聽到MP3音質的發音！ |
文法功能
此處的文法功能其實就是單數與時態變化的集合，但是在較常用的詞彙中，如give,take還會有相關的文法分析！
| |
▲除收集時態變化，尚有語法分析，給讀者做進一步的提示。 |
辨析
辨析內容包含了同反義詞、同音字以及詞類變化內容。同反義詞的內容整理得不錯，是依照字義做為區分整理的，而非只是單純的字彙列表。
| |
▲依照字義做同反義區分，這樣的資料較為精確可靠。 |
| |
▲同音字就如字面上所知，將同音字彙整。 |
| |
▲詞類變化將各式衍伸詞列出，讓使用者能夠接觸到更多的字彙。 |
F4搭配
在f4功能中，包含了片語與搭配詞兩種內容，片語會跳到片語辭典中做進一步查詢，在每個片語中，會給一句例句供參考，並且還有「同義片語」的資訊。至於搭配詞，則不會跳到「辭典工具」中的搭配辭典，建議在往後的改版中，能加入這方面的整合！
| |
▲專屬的片語辭典，每句片語都有例句，在例句中若有不認識的生字，還可反查。 |
| |
▲此處的搭配詞和搭配辭典不同之處在於，該內容為列表式的彙整。 |
F5用法
此部分為易混淆字的特別解說，如同文馨辭典的解說專欄。往後在查詢生字時建議可以兩本相互搭配運用，能獲得不錯的效果。
| |
▲透過這些易混字的解說，能讓使用者加以明白這些詞彙的差異。 |
辭典工具
快譯通還收錄了許多小辭典形式的辭典工具，有活用文法辭典、英文正誤用法辭典等等，這些內容要透過下載方式取得，在目前的使用上，這些內容偏向於英文實力的補強。
活用文法辭典
將文法觀念分門別類，提示文法重點，內容較適合曾學習過文法的讀者使用，因為內容偏向「文法複習」，並有相關的測驗題供讀者挑戰。
| |
▲文法觀念複習。題外話，這部分無法調整字體大小，閱讀上有點吃力。 |
| |
▲研讀重點以後，可透過測驗來檢測一下自己的文法觀念。 |
英文正誤用法辭典
解說常見誤用英文，解說過程中除列出正確句子外，還「改正」解說，提示出錯的詞彙，並說明原因。這部分的內容若能與辭典資料庫做整合，則能達到更高的功效！
另外，此處有個bug，按下書籤檢索時，若沒有事先設置書籤，則會出現當機情形。更新！目前已有更新檔，請到官網下載區下載！
| |
▲解說常犯錯誤，若未經提醒，有些時候可能真的誤用！ |
| |
▲如果您認為翻查的方式太慢了，就用測驗的形式來檢視自己是否有犯錯的可能！ |
辭典工具尚有許多可下載的內容，其他的部分就留給使用者自行嘗試。
其他辭典功能
MD6900還有許多工具辭典可以使用，包含了中文應用的成語辭典，還有在分類查詢上相當有幫助的圖解百科辭典，以及去年MD6800主打的「劇情動畫辭典」。
劇情動畫辭典
這項功能為去年所強調的特色之一，收錄了約2000則的劇情動畫，適合做為聽力教材使用，也適合國中小學生使用(常用兩千字為該動畫的範圍)，雖然不是透過動畫的方式讓使用者一下子就掌握住該字彙，但內容有趣，且會提及相關詞彙，可達到輕鬆學習的目的，多看幾次，或許就能記憶許多字彙。
| |
▲使用方式：先聽、聽寫、再看英文。如此一來，可檢視究竟掌握了多少。 |
圖解百科
在查詢時，若碰上只知道意象，但無法精確地講出名稱的物品，可藉由圖解辭典來解決此一難題。另外，更可藉由此處的內容，加強字彙實力。
| |
▲以筆者來說，能說出正確名稱的，僅有快門、鏡頭，其餘的連中文也無法表達。 |
成語辭典
快譯通的成語辭典最為特別的地方在於，加入了英文解釋內容，因此可當成另一形式的漢英辭典，除了英文解釋外，還加入了同反義的成語內容，在每一句成語中，也都會付上中文例句，提示各位該如何用詞。
| |
▲少數成語辭典會加入英文解釋，這是快譯通成語辭典的一大特色。 |
