根據先前的經驗，下一款哈電族旗艦產品，應該會在明年的農曆年間或開學前問世，而機器裡面也許會增加幾項對岸文曲星率先採用的新設計。
2011年12月17日 星期六
2011年9月27日 星期二
辭典選用分級表：依照英文程度，選擇適合翻譯機
電子辭典的重心在於辭典內容，在學習英語方面，使用者應注意搭配的辭典是否符合目前階段使用，才能相輔相成提升英文實力。而有些消費者想要購買從國小用到大學，事實上依目前電子產品的耐用年限，可能五、六年就是極限了，而且英文學習的需求可能會轉變，所以不如依照階段購買適合的電子辭典。
2011年7月25日 星期一
2011年7月3日 星期日
更新》哈電族A2008/A2008PLUS 日文發音修正
不曉得這項修正程式是哪時候推出的，也沒有發現官網上有公告，也許目前仍有讀者沒有發現，因此另行轉貼於此處。
如果您也擁有A2008/A2008PLUS這兩款機種，可以到下載以下連結的修正檔案，進行更新，會修正發音上的錯誤！
JPDATA.BIN
操作說明
檔案名稱：JPDATA (BIN檔)(約45.3MB)
適用型號：A2008
修改說明：在A2008的 "新時代日漢" 中，有些發音有問題，請以新的 "JPDATA" 取代，發音即可正常。
處理方式：將A2008和電腦連線 --> 開機 -->按 "目錄" 切換到目錄 --> 按 "S "切換到系統 -->
按 "P" 執行行動碟的功能-->然後在電腦中會增加 "外接式的磁碟" ( 以偵測到為 E碟 為例 )-->
請進入到 E:\SYSTEM\SND 的目錄中，將新下載的 JPDATA 檔，取代此目錄中的同樣檔名
的檔案，然後再使用新時代日漢，發音就會正常了。
2010年6月27日 星期日
線上試聽哈電族/CALD3發音
當您發現有某個單字不會唸，或是目前正在比較三家電子辭典的發音功能時，可以嘗試一下劍橋出版社提供的免費發音試聽服務。不但有常見的美式發音，另外還多了英式發音，再進行比較的朋友千萬別錯過了！
網址：http://dictionary.cambridge.org/search/british/?q=&x=47&y=5
一併比較：
無敵獨家提供的發音：無敵CD875使用評論(8)：發音功能
快譯通獨家的發音：快譯通MD6900使用心得：發音功能篇
三家廠商中，只有哈電族用的是出版社授權的發音檔案，其餘皆是各廠商自行錄製。
或是到forvo聽聽外語人士的念法！這個字怎麼念？查查Forvo就知道！
2010年5月29日 星期六
翻譯機活用術！如何善用影片播放的功能？
這是最新的專欄，「翻譯機活用術」，將介紹許多實用的小技巧，讓您的電子辭典能發揮出最大功用，往後要是您所購買的電子辭典產品官網不提供更新、或是想學習更多內容，就請鎖定本站的相關文章。
現在的彩色機種，幾乎都支援了影片播放功能，而有些廠牌提供了多量的影片學習資料，但是也有廠商只提供了一點點資料。如果您偏好這種利用影片學習的功能，想取得更多的英文學習影片的話，今天介紹的下載方法，肯定會很適合您！
本篇文章適合哪些使用者？
-
喜歡利用影片學習的網友們。
-
都把下載區的學習功能看完的使用者。
-
沒有翻譯機的網友，一樣也可以使用！
在開始介紹相關的網站前，必須把工具給準備好，需要的軟體有：瀏覽器(這裡推薦使用firefox核心的)、影片下載軟體、轉檔程式。
以下是筆者使用的軟體
1.flock，再搭配flashgot套件：這裡的目的是要把網頁中的影片檔下載回來。使用flashgot，可以輕鬆的抓取，當然您也可以使用類似功能的套件。
  | 只要有影片檔，就會自動出現如左的圖示，擊點即可下載。 |
(非firefox系列的使用者：可搭配orbit下載軟體使用，它的grab++可抓取網頁的影片檔)
2.當您把相關的影片下載回來之後，則需要把相關的檔案轉換成該產品支援的播放格式。轉檔程式就挑選您順手的軟體即可，這裡筆者用的是XMediaRecode。
那麼，該轉成什麼檔案呢？可參閱產品說明書，而以下列出幾個機種支援的檔案項目：
| 哈電族A2008 | AVI,ASF |
| 哈電族A2008+/A1500/A3000/A2500/A1800 | 3GP,MP4 |
| 快譯通MD6700/MD6800/MD8000 -MD6900尚支援影片字幕功能。 | RM |
| 無敵CD863/CD868/CD869/CD875/CD876 | RMVB,RM,AVI, |
| 一切內容以官方說明書為準。 |
如果是用CHROME，可以下載YouTube Downloaderhttps://chrome.google.com/webstore/detail/gjfckihlgeknplcjlenemiiimbnogifa?hl=zh-TW&hc=search&hcp=main
輕鬆抓取YOUTUBE影片，哈電族與無敵兩廠牌可直接讀取影片，不須轉檔。
那麼，有哪些網站可以利用呢？
YOUTUBE：內容包羅萬象，可以自行蒐尋喜愛的外國節目、演講內容，之後再放進翻譯機做進一步的學習。
網址：-
隨機推薦:關鍵字pronounce
-
在介紹之前，要先討論一下影片學習的特性，影片學習和一般的聲音學習不同之處在於，它多了「視覺」的效果，它能幫助學習者瞭解口型，以及各種肢體語言的表達，因此，在抓取影片有一個原則，必須考慮是否具有良好的視覺輔助效果，若無，則選擇聲音檔案，還能省下時間以及保護寶貴的視力！ -
上方介紹的是發音教學，除了可以清楚的聽到如何發音，更有仔細的真人示範，這是個理想的學習範本！
-
本站將不定期的介紹相關的學習網站與內容，有興趣的讀者不妨按下訂閱按鈕。
土豆網：來自對岸的網站，擁有各式的相關資源，此處要介紹的內容為土豆網教育類的內容。
土豆網的影片特色為，中英文夾雜，而且操作介面是中文，適合害怕英文網站的讀者們，眼尖的讀者可以發現，上圖還有大家說英語的影片內容，即使您購買的翻譯機沒有附贈大家說英語教學影片，也可以從此處觀看！
另外，不論是英語還是日語，土豆網均有豐富的教學影片，甚至是多數人習慣在網路觀看日、美影集，透過此法均可傳到自己的電子辭典中，但前題是您必須確認該內容為合法授權！
Videojug
網址：http://www.videojug.com/這個網站就是一個「how to do」概念類型的網站，提供影片為主的教學，從這之中，您不僅可以學到特定的專業技能(例如，打領帶、做菜)，還可以從中學習英文聽力(透過肢體語言一併輔助)，而部分影片下方，尚有聽力簡稿，告知影片中所唸到的英文詞彙(實際上這部份是文字版的影片教學)，非常推薦這個網站(以及此一類型的網站)
可以一邊看影片，一邊對照下方的文字內容！
推薦哪些可以看影片的電子辭典呢？
可以看影片的機種價格較高，並且，效果尚不如電腦！因此您必須嘗試選擇適當的位元率(相關轉檔概念請參閱其他網站)，此處推薦以下幾類：
結論
透過影片播放的功能，意謂著使用者可以個人化選擇自己的教材，也讓影片功能能發揮出更多的功用。另外，或許有讀者會發現，事實上也不一定需要挑選「教材、資源多的機種」，只要可以觀看影片進行學習，其功效也同於附贈的教材！
2009年10月8日 星期四
贈送活動》哈電族折扣號碼
只要您曾經加入哈電族會員，在生日的一個月內，均可使用官方贈送的折扣號碼進行購物，且購物的折扣從85折開始，任何機種皆可使用。由於筆者目前並無添購哈電族產品的打算，因此就將此項折扣好康送給有緣人！
怎樣才可拿到本次的折扣號碼呢？
為了更加公平，在禮拜六(2009 10/10 23:59)以前，只要在本站(限此頁面)留下回覆，即有可能獲得折扣號碼。(只有一組，禮拜日將抽籤並公布）
您必須留下以下內容：
-
email(這是通知中獎用的)，可在「名稱/網址」中的
網址欄位填入email
-
想購買的哈電族產品型號
-
看上該型號的哪一項特色(外型、辭典、價格等等)
若您先前曾經加過會員，不妨搜尋您的信箱，或是親自登入官網，查詢折扣號碼。這些號碼若是用不到，可以分享給更多需要的人！您也可以在此處留下您的號碼，分享給更多網友！
題外話：若您打算明年也買一台哈電族，不妨現在就註冊，等生日期間就能收到折購碼。
2009年9月11日 星期五
哈電族推出Y980，黑白版本的CALD3
許多人都在期待哈電族今年的暑假產品，在大約上個禮拜，哈電族已經悄悄的推出內建CALD3的Y980，上市定價為2690元。
依照目前購物中心的價格，T900似乎將取代Y800的位置，為1990元價位的主打，而Y800可能會繼續調降價格，並將更早的Y400停產。
這次的Y980有哪些亮點呢？
用上了新版的劍橋辭典「Cambridge Advanced Learner's Dictionary劍橋高階學習者辭典第三版」這本辭典有哪些特色，可收看先前的A3000的介紹文章，只是Y980是黑白版本。
這本辭典可以怎麼用？
如果您正在研習英文，不可錯過學習語言必備的「學習者辭典」
CALD3的妙用
詞義分級標註：如果您想要擴充詞彙，因此開始進行背誦的工作，可是大部分的英文單字，都是一詞多義，總不能只將拼字背起來，釋義卻不記吧！但那多量的解釋，哪個比較重要，挑前面幾個解釋來背嗎？會不會記了一堆冷門字義？CALD3將字義出現頻率作統計，標記了約一萬多個頻率分級標示，因此在記憶單字時，可先記憶這些較為常用的字義。
例句講解：CALD3給了9萬多筆例句，在學習上，不要只學孤立的單字，要從例句一起學起，或是從例句給的範例學習，像是CALD3在例句中給定了詞彙的搭配範例(例如，dictionary給了 a bilingual/monolingual dictionary的字詞搭配，在記憶單字時可連同上述用法一起記。)
SMART thesaurus：廣告中的「詞網」，詞網有幾種不錯的功能：
-
以字義來區分，不同意思分屬於不同的類別，像是bad，有「壞的、令人不悅的」及「劣質的」等解釋，在st中，將前者歸類於serious and unpleasant，後者歸類於not of good quality。
-
如果看不懂英文的解釋內容時，有時可從分類的標題中，判斷出該字義是為何義。
-
在這些分類中，可以學習哪些字，具有相近的意思，或見識到「平常遇不到的生字」，讀者可以再查詢這些相近字彙，讓表達上更精準。
還有哪些加強的功能呢？
-
發音：相較於T900，這次的發音用上了劍橋原廠的發音檔案，單字發音很棒，有英國腔調。
-
文法檢核：Y980同樣也擁有與高階彩色機種相同的檢查功能。
-
成語分類辭典：如字面意思所示。
-
下載空間達700MB：依照慣例，Y980其實也可用上高階機種的名詞辭典。
-
生字庫功能改進：在新機種Y980把大家詬病的加入生字的功能改良了，在CALD3也可以加入單字。但是高價產品卻都做不到，這不曉得是為什麼！
如圖所示，現在要在劍橋加入生字變得很容易了。
但是高價產品卻沒有任何更新，來看看有哪些？
A2008難用的設計與缺點，請看第二點。
而A3000一樣有這問題。
這個問題，筆者已經寫信詢問，不曉得會收到怎樣的回覆。
不好意思，A3000和A2008 在英漢中可以加入生字庫，在其他辭典則不能加入生字庫，這個功能應該不會有更新的，謝謝。
【續航力指標】
採用AAA電池(充電、拋棄式)，亦有外接電源設計。
這個價位下，有哪些產品好選呢？
有快譯通的MD71，無敵的CD222/T2(兩者是一樣的)
售價分別為：2790；2990，而Y980售價是2690。
需求：學習英文、查單字。
-
請選擇同為學習者辭典的CD222和Y980，兩者辭典的使用比較，可參考：你需要怎樣的辭典(系列五)：OALD7和CALD3選購比較。
需求：聽單字的發音。
-
這幾台都標榜MP3音質發音，但無敵和哈電族是今年(2009)的產品，其品質會比MD71好一點。
需求：聽句子(例句)的發音。
-
無敵的例句發音會比較好聽，它是MP3音質的發音。
2009年7月10日 星期五
2000元以下的翻譯機該如何選購
在購買電子辭典的時候，也許您會遇上預算不足的情形，只能購買2000元以下的產品，和高價產品相比，花費的金額雖然不大，但仍要精打細算，挑選出該預算內最適合自己需求的產品。
在目前來看，以yahoo購物中心的價格與販售產品做基準，僅有「哈電族」一家推出低於2000元的產品。而有哪些商品呢？PD900,PD720,PD200,Y800,Y400
眼花撩亂的低價哈電族產品
也許您看了許久也分辨不出差異，或是懶得分辨，閱讀以下表格將能清楚的了解。
PD系列：主打更低價位的市場，選用的辭典是遠見自編的英漢辭典。 |
Y系列：低價中的高價產品，額外增加《劍橋國際辭典》並且可擴充詞庫。要買就要買這種的！ |
PD系列的產品內容皆差不多，較值得注意的是PD900，它可以擴充更多的詞庫，也就是說辭典數量是2000元以下的產品最多的！
Y400和Y800之間的差別： | Y800較Y400有較好的螢幕、以及單詞標籤功能、文法書，並且可擴充空間也大了許多。 |
PD900和Y800的差別為？ | PD900可插卡，但是少了劍橋辭典。 |
這幾台的發音都差不多！
低價產品是不是很容易查不到字？
不一定，有些字連高價產品都不一定查得到。而若擔心專業字庫的問題，哈電族的特色在於字庫皆是通用的，只要產品支援gpd格式的詞典，那麼A3000下載區中的詞典，每一本都可以使用，直到容量不足！
辭典有何不同？
PD系列所使用的是哈電族英漢辭典，由於不是出版社的辭典，所以豐富性就比較低一點，並且也缺少了詞網功能。
-
詞網的功能有何助益？可以把它想成是一個豐富的同反義辭典，收錄了大量的同反義字彙，非常實用的工具！相關的內容還可參考這篇：http://vastnewworld.blogspot.com/2009/02/a30006.html
而Y400也是和PD系列一樣，也缺少了詞網功能。
Y800當初是主打單詞標籤的產品，在英漢辭典中，會將考試用字標明，有學測、托福等等的標籤，而Y800也是2000元價位中，唯一擁有詞網功能的辭典。
另外，Y系列多了PD系列一本劍橋國際辭典，這是一本給非英語系國家使用的學習者辭典，最大的特點是擁有大量的例句，同時也提供了英美兩國的音標，選擇電子辭典時，建議選擇這類型的辭典。
-
相關的介紹請看：
-
劍橋辭典內容簡評http://vastnewworld.blogspot.com/2008/03/a20082.html
-
一部分的劍橋辭典內容你需要怎樣的辭典？(系列2)
-
實際下載來試用看看：
NC3000模擬器，回憶、體驗的利器！
使用雙解辭典有何助益？
慣用英漢辭典者，可以使用雙解辭典，在查詢時先看一下中文解釋，接下來在閱讀英文解釋，不僅可以學到新的單字、還可以增加閱讀英文的能力。
介紹完了辭典之後，來討論如何選購一台適合的產品
-預算不足，僅有1500左右的預算：
請選擇Y400，因為它不只擁有PD200,PD720的內容外，還多了劍橋、國語日報、擴充字庫功能。
-能出到1690元：
如果您使用電子辭典只偏好「英漢辭典」(簡潔快速)不喜歡版權辭典(豐富但沒有英漢方便)，那麼您可以選擇PD900，還能利用插卡功能擴充詞庫！可是，若您較注重辭典，雖然Y400可擴充的辭典有限(因空間容量因素)，但考量之下，選擇Y400是比較好的選擇，因為並不是需要所有的專業辭典，只要選擇自己所需的就好，更何況那些專業辭典偏向於「索引」。
-1990元的預算：
很重視發音者：如果您的預算還能再增加，建議選擇T900。
比較在意辭典：那就是選擇Y800。至於要不要再省點錢買Y400，就看您的意思了。
2009年3月6日 星期五
哈電族A3000評論懶人包
如果您在近期之內打算購買電子辭典(翻譯機)，那麼您也許會考慮或想研究一下哈電族A3000，本站將相關的評測文章整理於下處，讓您可以方便的找到想要的資訊。
哈電族A3000使用評論，外觀操作大檢測
哈電族A3000使用評論2，劍橋辭典篇(上)
哈電族A3000使用評論3，劍橋辭典篇(中)
哈電族A3000使用評論4，劍橋辭典篇(下)
哈電族A3000使用評論5，AHD評論介紹篇
哈電族A3000使用評論6，其他辭典篇
哈電族A3000使用評論7，寫作專區檢測
哈電族A3000使用評論8，檢視影音娛樂功能
哈電族使用評論9，學習資源檢視篇
哈電族A3000使用評論10，單字背誦功能(上)
哈電族A3000使用評論11，單字背誦功能(下)
「懶人新服務」如果您看玩了這一連串的介紹之後，覺得很不錯也想買一台的話，或是想知道目前最新的價錢，就請點選下面的懶人圖示。欲購買者就請點選「我要購買」。
哈電族A3000使用評論11，單字背誦功能(下)
這篇是評論的最後一篇。
另外一個是可擴充的「同步背單詞」功能
這部分最主要的功能是「五維記憶」，這項功能同時也是對岸電子辭典的標準配備。它的概念就是國小會念到的讀書有五到，眼到、心到、口到、手到、耳到。
| |
▲第一次使用時，系統會問您要記憶哪個詞庫。(詞庫檔案可到官網下載)
|
| |
▲功能設定，建議使用預設的方式就好。記得把智能過濾打開！ |
| |
▲選擇要記憶的方法，請參考下列文章。 |
先來介紹「朗讀記憶」功能，就是口到。而這項功能其實也是跟讀功能，要先按下發音鍵聽取發音後，再按F1錄自己念出來的音，兩者比對一下。念完後覺得蠻熟的要記得勾選熟悉度功能有0~6的程度，當然不選也不會怎樣。(只是選了以後下次提醒的時間會變長)
| |
▲這項功能可以幫助你矯正發音，不過沒有對岸A3000那種發音糾正的功能。是要人工自行比對。 |
「聽覺記憶」即耳到。
會出四選一的選擇題，按下發音之後選擇正確答案，答錯了之後要再重做一次。如果對「聲音」方面熟悉的話，選擇一個較高的熟悉度。(要記得選)
| |
▲除了中文字義外，還要能夠分辨發音。 |
視覺記憶
這項功能做的很差勁，這個就像是在玩記憶遊戲(翻牌遊戲，找出哪兩個一樣的)，要記住位子。有點本末倒置，不建議勾選這項功能。
| |
▲測驗前要先記住位置，可是一般人連單字都還記不住了，這項設計真是難上加難。 |
動覺記憶
有中文提示的拼寫測驗，必須120秒之內回答出正確答案，填完完畢後，請記得選擇熟悉度，如果很有把握就選擇「6」，之後再按F4對答案。
| |
▲動覺記憶功能，其實就是普通的填空題。 |
思維記憶
這是最難的測驗題，沒有發音，也沒有中文提示，必須從挖空的字彙中回答出正確答案。很符合「思維」的概念。這裡的熟悉度大概不能拿到高分。
| |
▲必須把該範圍的單字背得很熟才有辦法答題。相當有挑戰性！ |
當你將設定的測驗做完以後，可以得到應有的獎勵，有中英文笑話可看還有腦筋急轉彎。算是有點人性(笑)。
| |
▲每次測驗完以後就有獎賞：兩種笑話加一個腦筋急轉彎。 |
測驗完之後可進入詞庫描述，看目前已經學了多少字，此外如果有開啟智能過濾功能者，系統可以統計出究竟掌握了多少單字，以及相關程度：分別有「初次學習」、「似曾相識」、「見詞知意」、「基本掌握」、「熟練掌握」這幾種程度。(似乎取決於使用者勾選的熟悉度與答對率)
很厲害的統計功能。也許以後背單字會比較有興趣吧，可以慢慢看見自己進步的程度，很有成就感！
| |
▲今日事今日畢，錯誤的地方會一直考到你過為止。 |
| |
▲來看看目前記住了哪些單字？有哪些是記得不熟的，它可以分析出來。 |
| |
▲經過一段時間沒有操作，系統會提醒你別忘了背單字。 |
其他功能就請翻閱說明書，或有不懂者另行發問。
再來介紹近似詞考試，這樣工具利用同意詞的了解程度來統計使用者目前可能的詞彙數量，共有八十題，建議一定要一口氣做完，否則會不準。
| |
▲忍耐一點做完就可得知您目前的詞彙數量。 |
考前狂背
這項功能必須在一個前提下才能使用，那就是平常會利用五維記憶來背誦單字者，考前狂背等於是一個複習功能，它可以從設定中選出以前學習的成果作複習，舉例來說，選擇熟悉度3的進行背誦，系統會自動搜尋考試之前的學習記錄中，熟悉度3的來進習複習。你也可以選擇錯誤次數進行搜尋條件，不過想好好利用這項功能，就必須平常認真使用五維記憶功能，這樣考試之前的複習才有正確性！
| |
▲這是給平常認真的使用者複習用的，可設定相關參數進行複習。例如錯誤次數2，則系統會列出錯誤2的單字供複習用。 |
-
如果有部份功能不清楚的地方，可以使用「說明」鍵來進行導引。
結論：
哈電族擁有相當強悍的背單字功能，但在設定上還有需要改進的空間，最簡單的例子是說明書的資訊不足，沒有詳細的介紹如何操作，以及能做什麼，導致使用者對這些功能相當陌生，辜負了當初設計的美意。此外，在操作上不太人性化，如果說可以設定一個指引功能的話，想必實用程度更高。(看了說明書不一定懂，如果有一步步的指引，想必上手時間可以縮短)
這部分的設計如果能在開機時提醒今日有複習計畫，那麼就能將記憶曲線功能發揮到最大。(以前的NC1020有這種概念，現在沒有了)
雖然沒有多量學習資源，但倘若有實用的學習功能，將能彌補此一弱勢。
觀看其他評論：哈電族A3000評論懶人包
哈電族A3000使用評論10，單字背誦功能(上)
哈電族的背單字功能可說是相當厲害，提供了兩種類型的背誦功能，分別是「單字機」與「同步背單詞」。
本篇除了介紹相關功能之外，尚有一步步引導教學，不知道如何使用哈電族的單字機與同步背單詞者，千萬不能錯過！由於文章較長，所以分成兩篇。
以下先介紹「單字機」：
分成單字精靈(自動朗讀程式)、今日學習(背誦測驗功能)、強化複習(忘了背誦的)、喚醒記憶(已經完成記憶曲線的)
| |
▲接下來有一系列的圖解介紹，看仔細囉。 |
單字精靈：
按下F3選擇要自動朗讀的字庫，可選擇各種應試辭典的字庫與使用者自建的生字庫。朗讀方式分成「字母」與「單字」，選擇字母則是一個字母慢慢念，這邊建議選擇「單字」。這項功能是設計給經常通勤的使用者使用，只要按下播放就能複習字庫中的單字，不需用少操作。如果讀者們經常通勤的話，不妨試試這項功能。
| |
▲自動朗讀程式，熟悉單字的發音也是記憶的要件之一。 |
今日學習：
初次使用請設定(按下F1)欲學習的字庫，可選擇的字庫同上，目前提供9組可供學習記憶。
| |
▲先按下f1，新增背誦的單字庫。 |
| |
▲有多種單字庫可選擇，也能用使用者自己設的生字庫。 |
| |
▲熟悉度的設定第一請選「未定」。 |
| |
▲複習方式建議設定為艾賓豪斯，系統將會要求特定天數內複習。 |
設定完以後選擇想背的內容，按下F3選擇學習方式，這裡提供三種：
初記——先朗讀單字。使用者一邊聽一邊在腦中記憶。
建議用過「初記」之後，再選擇以下兩種「考試」。
| |
▲已經進行過「初記」功能的話，就可以進行考試，請按下f3設定。 |
| |
▲必須選擇拼寫或聽寫才有辦法進入到測驗畫面。 |
拼寫——填空題，會先念發音，然後要求你將單字拼出來。但是下方有破綻，有詞型變化的解答。之後測驗完會重複剛剛做測的題目，當全部答對後就有詞彙統計，以及複習預告。
在詞彙統計中，會依剛剛作答的結果，進行分析：一次就答對的會記入「熟悉」，錯一次的是「一般」，一直錯的「陌生」。
-
按：分析的情形是猜的
聽寫──剛剛的拼寫可以先偷看到答案，現在的「聽寫」則是把中文隱藏起來。完成後一樣有如上的統計與預告。
| |
▲測驗完成後，系統會統計剛剛的成果！如上圖，有陌生、一般、熟悉三種程度。 |
強化複習
先前曾進行過今日學習的操作，並且預告幾天後要進習測驗，如果一直擺著沒有理會，就必須到強化複習中尋找。
喚醒記憶
以前背過的就算了嗎？不，你還可以從喚醒記憶中找到以前學習過的內容。
記憶運作方式
從很早以前開始，哈電族的背誦功能都有艾賓豪斯記憶曲線功能，這是由心理學家艾賓豪斯研究發現的，他提出複習與記憶的時段，而哈電族單字機就是依照這點來運作，在你快忘記的時候提醒你要複習。
--依據一般人遺忘的特性所研究出的記憶規律
依據此規律可以得到最佳的記憶效果，哈電族的背誦循環為14天
別忘了收看接下來的「同步背單詞」介紹。
看其他評論：哈電族A3000評論懶人包
