這是今天才剛推出的產品，MD713，是MD703的加強版，最主要加強的項目在於發音，從原本的發音進化成第三代的『Super Sound』MP3發音，也就是和MD2000以上等級的高價產品採用的是同一種發音文件。
而這台MD713增加了哪些功能？有興趣的讀者，請按下「閱讀全文」繼續往下看。
- 按上圖取自快譯通香港官網。
將取代MD703?
由於型號類似，加上內建的版權辭典也沒有增加，因此推測可能是用來取代MD703，價位也可能是在MD703剛上市的定價。不過筆者最好奇的是MD501這台2007年的產品，怎麼沒有接班人？
外型進化、發音也進化
這次MD713採用的是香港快譯通ED180的外型(也許可說它是同一款)，而發音則是和高價產品一樣，用上的第三版的發音。也就是說講究發音的網友們，如果您偏好黑白機種或預算有限，在選購快譯通的產品時，這台也許是個好選擇！
增加了哪些功能？
-
音節發音功能。競爭對手無敵推出了音節發音功能，而長久以來接主打發音功能的快譯通當然不落人後，也在此時推出黑白機第一款音節發音。
-
關鍵字查詢功能。除了查單字，現在還有例句查詢、全文查詢。
-
字幕單字反查。這項功能就是無敵的ismart功能。
適合哪些人？
-
日文需求的使用者。學習日文建議選擇出版社的字典，而這台md713正提供了這些功能。
-
外語需求使用者。同上概念，基本上這些內容會比廠商的「10國辭典」、「13國辭典」...不管幾國的辭典來得豐富。(就例句或詞形變化來講)
撿便宜？
如果您只是需要辭典內容，而不需要發音強化，選擇md703，就可以了。(由於沒有實機，無法確定多國語言的部分md713有沒有加強)
還有哪些產品可以選擇？
MD713上市定價4990。
在4000~5000左右的價位，目前共有這幾項產品：
無敵CD329，可參考這篇：無敵推出新機種：CD329
哈電族A2008PLUS，詳細介紹可參考這幾篇：
以及快譯通md703(比md713便宜500元)
-英語需求使用者
第一次購買請看這兩篇：
簡單來說，如果您喜愛豐富多元的資料，這台可列入選擇清單。但若是偏好詞典內容者，建議要加購牛津英英卡(看過多位使用者反映不滿意內建的詞典)，或是選擇其他品牌。而要選擇辭典的話，可參考筆者的懶人包：
你需要怎樣的辭典(系列4)——快速挑選辭典
你需要怎樣的辭典？(系列1)各產品辭典簡介
或參考筆者的相關文章。
-外語需求使用者
如果您不買外國產品，就選他！
