簡評》快譯通EC108、EC208 文章測試中

快譯通在MD2100內建了國內文馨出版社的辭典後，後續產品也逐漸內建文馨的系列辭典，並且在今年更換了舊系列的機種MD71,MD501，將牛津當代大辭典改為文馨系列的辭典。

 

 

 

 

有哪些進步？

 

EC108(前代機種：MD71)	EC208(前代機種：MD501)
加入英英雙解辭典 音節發音 增加一本旺文分科醫學辭典：婦產科	背單字機能加強 音節發音 新增旺文社的醫學辭典 加入日文50音教學 英英雙解辭典

搭載文馨系列辭典【EC108/EC208】

收錄了文馨高級英英英漢雙解辭典，以及MD2200/MD7000才有的文馨當代英漢辭典。而特別的是，快譯通將自編的快譯通英漢與文馨當代相互結合，更具官網的資料，可查詢約34萬詞條。但是不曉得對於重複的辭彙是如何顯示的，這點有賴網友們補充！

強化發音 【EC108/EC208】

快譯通的特色之一，便是有清晰的發音機能，新機種收錄兩本例句多樣化的辭典，因此使用者可以聽到比前代更多的例句發音，也能更有效的利用。而音節發音也成為基本配備了，「全新錄製第三代音節發音」也就是說其表現會比MD6900來得優異。

醫學版權辭典機種 【EC208】

EC208收錄了旺文社的醫學分科辭典，因此成為了目前市面上最便宜的入門款「醫學翻譯機」。

強化的背單字功能 【EC208】

之前快譯通的背單字功能有點陽春，在EC208上面，看到了新的改進，加入艾賓浩斯記憶曲線，並且能更改其他設定。

線上賞機

 

辭典類

文馨高級英英英漢雙解辭典 【EC108/EC208】

文馨當代英漢辭典 (new!) 【EC108/EC208】

旺文醫學分類辭典 【 EC208】

專業辭典 【EC108/EC208】

發音類

發音試聽 【EC108/EC208】

官方網站

【EC108/EC208】

觀察要點

 

音節發音是否能在所有辭典使用。

文馨當代與快譯通英漢的融合情況。

選購經驗參考(來自於留言的經驗分享) (BETA)

 

想買給高中學生使用、或習慣使用英漢辭典、想更加貼近國高中英文考試內容，推薦選擇EC108

推薦適合類型(BETA)

 

本站根據先前網友的選購意見、及各式提問，彙整了多種產品適合的屬性分類，而EC108/EC208偏向於適合需要「英語辭典資料庫」的使用了。

同類型產品比較》

產品分數分析(BETA)  看看大家怎麼說EC108

  如果是EC208，請填這邊：看看其他人怎麼說

【EC108/EC208】價格查詢

 

Posted in: 多國語專業,快譯通,英語辭典資料庫,電子辭典