2011年7月22日 星期五

簡評》無敵CD885電腦辭典 5吋影音旗艦 兩大學習者辭典

image

睽違好幾年,無敵系列的電子辭典終於再次出現「牛津、朗文」同台登場的局面,不僅辭典內容增加,在學習方便性也加以改良,是一台強大的頂級旗艦款!

 

 

 

 

 

 

clip_image002_thumb

有哪些進步?

clip_image003_thumb

CD885 (前代機種CD876)

clip_image004_thumb多國語言會話增加「上海話」

clip_image0041_thumb活辭典:超級家教與辭典整合

clip_image0042_thumb朗文當代高級辭典

clip_image0043_thumb新一代Live Voice發音系統

clip_image0044_thumb5吋大螢幕

 

image_thumb收錄「朗文當代高級辭典」 【CD885】

clip_image006_thumb

 

許多人買辭典都常常指名要買朗文的辭典,而朗文在辭典內容的編輯上也下了很多功夫,在解釋各單字時,只使用了常用兩千字的字彙做解釋,因此很容易看懂。

在詞條的處理上,同時標記了「高頻率口語/寫作用字」,稱得上是無敵機種的「單詞標籤」。朗文當代另一項好用的地方在於,它直接將詞彙的常見搭配用語列於釋義後方,並且給予例句參考,在查閱辭典的同時,一併將詞彙用法掌握起來。

clip_image007_thumb整合超級家教與辭典查詢 【CD885】

clip_image008_thumb

 

這是一項良好的整合,電子辭典收錄的資料應該是要相互整合利用的,否則跟其他手持設備裝載的電子化辭典有何差異,無敵成功活化的自身的資源,只要在辭典查詢上有疑惑的文法、發音、單字,便能連結至超級家教上,有即時的解說,相當的方便!

clip_image009_thumb新一代Live Voice發音系統 【CD885】

官網上標示新一代的發音,其發音的數量應該有:62萬英語單詞真人發音、16萬日語單詞真人發音詞條。(參考自好易通官網)

clip_image0091_thumb五吋螢幕設計 【CD885】

5吋螢幕大多是日系機種獨有的特色,這次CD885首次搭載大螢幕,螢幕越大,容納字數越多,越能達到以往紙本辭典一眼瞄完釋義的型態。

 

clip_image0021_thumb

線上賞機

辭典類

發音類

學習類

clip_image010_thumb

 

網友評鑑:兩位網友發表的使用心得

官方網站

 

 

clip_image011_thumb

觀察要點

  1. 牛津高階/朗文當代在開啟英英解釋介面時,例句是否仍會顯示中文。

  2. 影音的支援程度如何?是否能流暢播放?

  3. 沒有F1~F5的按鍵,操作上是否便利

  4. 教材是否能延伸至5吋螢幕

 

 

clip_image012_thumb

選購經驗參考(來自於留言的經驗分享) (BETA)

此機種同於先前的CD875/CD876,因此適合:

  1. 要5吋螢幕看影片,只有CD885。

  2. 要同時擁有牛津高階7/朗文當代4的,對於英文學習上相當有幫助,同時兩本辭典可以互補:朗文例句、搭配語,牛津看釋義與專欄。

  3. 需要內容豐富的國語辭典。

  4. 國中學生,正在衝刺基測,如果預算充足可選擇CD885有基測的學習卡!

  5. 要送給高中學生,且其程度不錯,又想嘗試使用英英辭典,選擇CD885。

  6. 需要使用國外出版社編撰的英文辭典,CD885可為選項之一。

  7. 想要利用網路上的影音資料(YOUTUBE等),在搭車的時候同步學習,就選擇支援FLV格式的CD885,不用轉檔就能播放了,而且有5吋螢幕較不傷眼。

  8. 想要每日一句,每天開機就學一點語文,或者是需要真人解說的家教內容,選擇CD885,在查詢辭典時,便能立即針對文法等項目作學習。

  9. 外文系學生的輔助工具,在spell check 功能上,無敵做得蠻理想的。

  10. 目前英文不好,想重頭學起,不妨考慮CD885,並搭配下載區的教材與超級家教。

  11. CD885擁有全部功能,您也可以參考其他的無敵系列機種。

  12. 補充》準備GRE,CD885適合嗎?但目前英文有點遺忘...

    根據您的需求,也許可以考慮無敵的CD885,整合了英語家教卡,會針對辭典中所接觸到的相關句型做真人解說,不過該內容屬於基礎~中階程度,或許對準備GRE無直接相關,但您提到對英文有點陌生,也許能夠在解說的過程中喚起您的英文回憶。

    而CD885也內建了朗文辭典,朗文當代英語辭典的特色是解釋用字控制在兩千字左右,詞彙的使用也透過例句讓讀者一目瞭然,清楚該如何用字,閱讀完該詞條就能掌握大致內容。

    不過要利用朗文當代/牛津高階來準備GRE也許會遭遇到,「雖然查到字了,卻沒有正確的字義」,因為這類辭典主要在於「用字」的特色,有些較少見的字義可能沒有收錄,這時建議您上網查詢AHD/Merriam-Webster's等線上辭典。

clip_image0121_thumb

推薦適合類型(BETA)

本站根據先前網友的選購意見、及各式提問,彙整了多種產品適合的屬性分類,而CD885屬於全能型的分類適合想要擁有全功能,或者是沒有太多時間挑選機種的讀者。

同類型產品比較》

pen_alt_fill_16x16產品分數分析 立刻打分數 看看其他人給幾分!

 

clip_image0122_thumb【CD885】價格查詢

無敵 CD-885牛津朗文電腦辭典(兩色) 無敵 CD-885電腦辭典+專業辭典卡

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More